Fusoku Subs

Drodzy Fusoczanie! Nadeszła pora na ożywienie fusoczańskiej działalności, więc ogłaszamy nową rekrutację. Rekrutacja ciągła Fusoku Subs i Akademii Fusoku Krótka piłka, startują rekrutacja do Fusoku Subs i rekrutacja do Akademii Fusoku. Pierwsza jest dla osób, które już sporo umieją, druga dla chcących się uczyć od podstaw. Są ciągłe, więc trwają do odwołania. Info nt. aktualności będzie w sekcjach bloga: Rekrutacja i Akademia Fusoku . „Chcę, ale się boję” Jeśli masz duże wątpliwości, przeczytaj tekst Czy to w ogóle ma sens? , a jeżeli potrzebujesz tylko ekstra motywacji, sama Historia pewnej moetki powinna wystarczyć. Przeczytaj i wróć silniejszy(a)! Conquest Wyglądamy nowych rekrutów jak moetka od Kamepasty .

Rekrutacja do Fusoku Subs. Fusoku Subs ponownie otwiera rekrutację. Teraz wszystko zależy od jeszcze niewtajemniczonych Fusoczan. KOGO SZUKAMY? 🔹 Tłumaczy (dowolny język → polski) – Jeśli rozumiesz więcej niż „baka” i „senpai”, to już jesteś w czołówce. 🔹 Korektorów – Jeśli boli cię „napewno” i „wziąść” (albo ta sierotka w punkcie wyżej), możemy wykorzystać to w dobrych celach. 🔹 Typesetterów – Napisy nie mogą latać po ekranie jak flaki w gore. Pomóż nam je ujarzmić. 🔹 Innych dziwnych ludzi – Jeśli myślisz, że możesz się jakoś przydać, to prawdopodobnie masz rację. JAK SIĘ DOSTAĆ? Skontaktuj się z nami – Discord, mail, gołąb pocztowy, wiadomość w butelce, sygnał dymny, telegram z 1923 roku, nawoływania jak Tarzan w dżungli... Byleby do nas dotarło. Napisz, co chcesz robić – przedstaw się, powiedz wstępnie, co chcesz robić. Zapewne dostaniesz ankietę – to coś między psychotestem a prywatnym wywiadem o zainteresowaniach. Zadania rekrutacyjne – sprawdzimy twoje umiejęt...

Chcesz wejść do świata fanowskich tłumaczeń anime, ale nie wiesz, od czego zacząć? W Akademii Fusoku możesz nauczyć się podstaw i zdobyć doświadczenie w przyjaznej, a jednocześnie ambitnej atmosferze. Może zaprocentować to umiejętnością wykonania dobrych subów, a nawet stałym członkowstwem w Fusoku Subs. Czego można się uczyć w Akademii Fusoku? 🔹 Tłumaczenia – jak robić przekład, żeby było to coś więcej niż kalka z Google Tłumacza 🔹 Korekty – jak zapobiegać tragediom językowym 🔹 Typesettingu – jak sprawić, żeby napisy wyglądały dobrze i skakały radośnie 🔹 Ogarniania, jak działa fanowskie tłumaczenie anime od kuchni 🔹 Innych cudów typu upload i paru technicznych kwestii Zasadniczo nie potrzeba tu żadnego doświadczenia. Można zacząć od zupełnego zera, będąc wyposażonym tylko w zaangażowanie i czas. Jedynie w przypadku uczniów tłumaczenia i korekty szukamy osób, które już dość dobrze piszą po polsku, bo bez tego na tych stanowiskach nie ruszymy. ➡ Zgłoś się przez kontakt ...

Masz talent do grafiki, a twoje prace nie wyglądają jak keczupowe rysunki na omlecie początkującej pokojówki? Idealnie! Szukamy kogoś, kto pomoże nam w wizualnym ogarnianiu Fusoku. Czym zajmie się fusoczański grafik? 🖍️ Tworzeniem grafik na media społecznościowe i bloga Fusoku Subs (np. ogłoszeń planów na nowy sezon) 🖍️ Pomocą w opracowaniu nowego stylu graficznego grupy, logo i kilku banerów 🖍️ Czasem wyczarowywaniem czegoś z niczego Nie mamy dużych wymogów, ale podstawowa znajomość Photoshopa/Krity/GIMP-a czy czegośtam innego, co akurat Ty lubisz, się przyda! ➡ Zgłoś się przez kontakt z nami! Conquest Malunki, malunki od Mu .