Drodzy Fusoczanie! Dziś pora na nasz kącik złamanych serc... Ten czas musiał nadejść, nadszedł i będzie trwał. Fusoku Subs i Akademia Fusoku zaprezentują serię tekstów promujących fansubing. Dziś na tapet bierzemy wątpliwości fansuberów — w sumie nawet bardziej kandydatów na nich, aczkolwiek wiem, że wiele z tych problemów dotyka i osoby z wieloletnim doświadczeniem. Czas rozprawić się z paroma kwestiami, w które ludzie z jakichś przedziwnych powodów zdają się wierzyć. „Nie umiem obsługiwać programu do napisów” No dobra. Po pierwsze, żeby tylko zacząć tak naprawdę nie trzeba prawie nic umieć: otwierasz okienko, tryb tłumacza i tłumaczysz. Do zaczęcia nie trzeba zaawansowanej obsługi Kainote'a czy Aegisuba, tylko troszkę determinacji. W razie czego zawsze zostają poradniki, np. oficjalny do Kainote albo później nawet ten o typesettingu w Aegisubie . „Nie mam z kim skonsultować trudniejszych kwestii” Jeżeli chcesz się skonsultować, to istnieją takie społeczności jak Akadem...
Fusoku Subs to grupa przygotowująca polskie napisy do anime. Tak do najnowszych serii, jak i starych, do których polskie napisy nigdy nie powstały.