Przejdź do głównej zawartości

Wsparcie

Drodzy Fusoczanie!
Jeśli doceniacie naszą pracę, to przypominamy, że nie możecie nas wesprzeć w programie Patronite. Z kolei kawę mamy w domach i w wigwamie Wodza. ;>

Jak w takim razie można wspomóc Fusoku Subs?

Dołączyć do naszych mediów społecznościowych
Głównym miejscem życia grupy jest serwer discord. Zawsze zachęcamy do dołączania do nas. Można tam z nami pomówić, jak i ma się najszybszy dostęp do naszych świeżych wydań (do mniej świeżych zresztą też). Oprócz tego mamy fanpage na Facebooku. Jeśli o niego chodzi, to zachęcamy do lajkowania i komentowania naszych postów, co pozwoli zwiększyć zasięgi i dotrzeć do większej liczby osób. Na razie to wszystko, co w tej kategorii mamy. Być może z czasem będzie więcej.

Tworzyć społeczność Fusoczan
Bardzo to powiązane z powyższym. Wasz udział w dyskusjach na discordzie Fusoku Subs, komentowanie postów na blogu, czytanie i reagowanie na wpisy w mediach społecznościowych są kluczowe. Grupa fansuberska to przecież nie tylko napisy do anime, ale też tworzenie więzi i wspólne dzielenie się pasją do anime.

Promować grupę
Nie mamy tu na myśli nachalności, ale jeśli podobały się Wam napisy naszego autorstwa do jakiejś serii, możecie polecić je znajomym, gdyby pytali. Można także wspominać, że nasza mała grupa w ogóle istnieje.

Wspierać morale
Najważniejszy punkt. Prawda jest taka, że w fansubingu to Wasze wsparcie emocjonalne, pozytywne komentarze i dzielenie się entuzjazmem jest ważniejsze niż jakiekolwiek pieniądze czy pomoc techniczna, o które proszą inne grupy. Gdzie jest radosne, pozytywne podejście, tam sposób na pokonanie nawet dużych przeszkód się znajdzie. Dlatego też nie wstydźcie się pisać nam pozytywnych komentarzy (oczywiście tylko jeśli jesteście zadowoleni, nie chodzi o fałsz), a na pewno bardzo nas one ucieszą i zmotywują do dalszych starań.

Podzielić się opinią
Jak wyżej napisałem, chętnie przyjmiemy pozytywne opinie. Nie bez znaczenia będą również te bardziej krytyczne, gdyż często są one dla nas źródłem ciekawych pomysłów na to, jak się rozwijać. Nadal jesteśmy grupą w budowie i przydaje się nam feedback (odzew na to, co publikujemy), by dążyć na wyższy poziom. Swoimi opiniami, sugestiami i propozycjami dotyczącymi działalności grupy najlepiej dzielić się drogami wspomnianymi w sekcji Kontakt. Do tego bardzo zachęcamy do udziału w organizowanych przez nas czasami ankietach, takich jak choćby lutowa, zakończona już, Ankieta na temat Fusoku Subs.

Wybierać wydania bezpośrednio od nas
Najkorzystniejsze dla obu stron jest, jeśli oglądacie anime bezpośrednio od nas. W ten sposób po pierwsze nie wspieracie złodziejskiego biznesu zarabiania na nielegalnych treściach poprzez wyświetlanie dzieciom reklam 18+. Po drugie zaś macie dostęp do wydań wyższej klasy (napisów z wprowadzonymi poprawkami oraz lepszej jakości wideo i audio). Dodatkowo wzmacnia to także zasięgi fusoczańskich mediów, co wspiera promocję grupy.

Oddolnie kontrolować jakość
Jeśli widzicie w naszych napisach jakiś błąd, chętnie przyjmiemy informację o nim. Miejscem szczególnie dedykowanym jest kanał #błędy na naszym discordzie, ale tak naprawdę możecie je wysłać jakąkolwiek drogą wspomnaną w sekcji Kontakt. Jesteśmy przecież świadomi, że nie wszyscy korzystają z Discorda, a nie chcemy Was zmuszać do jego zakładania, jeśli nie chcecie. Czujne oczy widzów już od dawna pomagają nam podnosić jakość naszych wydań.

Nie poganiać! :>
Wszystko wydajemy najszybciej, jak to możliwe. Tzn. wtedy kiedy mamy ochotę i możliwości. Absolutnie nie ma sensu robić tego, kiedy się nie chce, bo wtedy po prostu słabo wychodzi. Dlatego też nie ma najmniejszej potrzeby poganiania ekipy do pracy. W końcu fansubing jest hobby, a do tego czasami bardzo ciężką pracą o charakterze „wolontariatu”. Dodatkowo po prostu trudno nam dokładnie ustalić czas wydania, ponieważ nad napisami pracuje kilka osób, no i działamy w dużej mierze na zewnętrznych aplikacjach, toteż nie wszystko zależy od nas.

Dołączyć do nas
Jeżeli w zakładce Dołącz do nas jakieś nabory oznaczone są jako trwające, warto rozważyć wstąpienie w szeregi Fusoku Subs. O szczegółach przeczytacie we wpisie o każdej z konkretnych rekrutacji, ale na pewno największymi korzyściami są tutaj rozwijanie swojego zainteresowania japońską animacją oraz praca z osobami o podobnych zainteresowaniach. Nie trzeba się bać, jesteśmy łagodni :>

Dziękujemy za wszelkie formy Waszego wsparcia! <3
Zespół Fusoku Subs

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Skąd wziąć polskie napisy do anime? Poradnik

Czołem, Fusoczanie! W ramach Akademii Fusoku chcemy nie tylko szkolić fansuberów, ale i promować samo oglądanie z fanowskimi napisami oraz wspieranie grup tłumaczeniowych. Dlatego też postanowiliśmy stworzyć kilka poradników dotyczących oglądania anime z dysku. Chcesz oglądać anime w najlepszej jakości, bez reklam i offline? Zobacz nasz poradnik krok po kroku, skąd pobierać polskie napisy do anime. Skąd wziąć polskie napisy do anime? Suby po polsku możemy pobrać w tej chwili z różnych miejsc. Są to przede wszystkim: grupy fansubingowe serwisy do udostępniania napisów prywatne archiwa, często będące kopią baz napisów z serwisów z poprzedniego punktu Napisy do anime bezpośrednio od grup tłumaczy Stety niestety obecnie większość grup udostępniających napisy działa przede wszystkim na prywatnych discordach i nie prowadzi jakichkolwiek publicznych stron. Dlatego też, ażeby uzyskać napisy bezpośrednio od nich, należy odwiedzać ich serwery discordowe. Co więcej, wiele ...

Zmiany planów wydawniczych

Cześć, Fusoczanie! Mamy dla Was kilka ogłoszeń dotyczących funkcjonowania naszej grupy w najbliższym czasie, jeśli chodzi o tłumaczone serie. Ogłoszenia Fusoku Subs Porzucamy projekt tłumaczenia 2. sezonu Aharen wa Hakarenai . Suzumiya Haruhi no Yuuutsu będzie nadal tłumaczona. Ekipa pozostaje ta sama. Tłumaczenie i TS: Qadorek, korekta: Conquest. Zaczynamy projekt przekładu Yosuga no Sora . Tłumaczenie i TS: Qadorek, korekta: Conquest. To wszystko na dziś. Conquest Źródło obrazka

Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (Melancholia Haruhi Suzumiyi)

Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (Melancholia Haruhi Suzumiyi) Tagi: komedia, szkolne, tajemnica, sci-fi, na podstawie LN-ki Gdyby zapytać ludzi, czy wierzą w obce cywilizacje, podróże w czasie czy nadprzyrodzone zdolności, większość z pewnością odpowiedziałaby przecząco. Kyon — przeciętny uczeń liceum — przestał wierzyć w takie rzeczy już w młodym wieku, a jednak pierwszego dnia w szkole średniej napotyka dziewczynę, która wkrótce przewraca jego życie do góry nogami. Piękna Haruhi Suzumiya podczas przedstawiania się klasie oznajmia chęć poznania nadnaturalnych istot. Oszołomiony Kyon dowiaduje się o jej rozczarowaniu brakiem ekscentrycznych klubów, po czym inspiruje ją do założenia własnego. Tworzy ona wielce świat ożywiającą grupę Haruhi Suzumiyi znaną także jako Grupa SOS. Haruhi udaje się wciągnąć do klubu najpierw Kyona, a następnie troje kolejnych członków, czyli zdystansowaną miłośniczkę książek, Yuki Nagato, nieśmiałą Mikuru Asahinę z drugiej klasy oraz wiecznie optymistycznego...

Yosuga no Sora (Bliskość nieba) [18+]

Yosuga no Sora (Bliskość nieba) [18+] Tagi: romans, dramat, ecchi, wiele ścieżek (omnibus), na podstawie VN Para bliźniąt, Haruka i Sora, po utracie rodziców postanawia zamieszkać z dala od miasta w przychodni dziadków. Niegdyś rodzeństwo odwiedzało ich podczas wakacji, lecz teraz mieszkają tam całkiem sami. Muszą więc polegać na sobie, a także na swoich dawnych, jak i nowo poznanych znajomych. Angażując się w relacje i zawiłe problemy, Haruka coraz lepiej poznaje swoje przyjaciółki i wchodzi z nimi w większą zażyłość. Sora wiąże duże obawy z więziami zawieranymi przez brata. Oboje w końcu lepiej zaczynają rozumieć swoje skryte pragnienie bliskości. Uwagi: Anime zostało wydane w formacie, które stara się zaadaptować wiele ścieżek z powieści wizualnej, zatem akcja została podzielona na cztery części oraz dodatkowe epizody po każdym odcinku, które opowiadają osobne historie połączone trzonem fabularnym. Napisy Muxy Online'y: CDA (więcej playerów prawdopodobnie będzie na n...

4. urodziny Fusoku Subs

Cześć, Fusoczanie! Dziś najsolenniejsza uroczystość w fusoczańskim kalendarzu — rocznica założenia Fusoku Subs. To cztery lata temu wydałem napisy do Nagasaki 1945: Angelus no Kane , co było początkiem... Specjalne urodzinowe wydanie Udostępnimy na dniach napisy do ślicznego filmu z moetkami, muzyką, sztuką plastyczną i miłością. Czekajcie grzecznie! Czego nam życzyć? Po prostu żeby wszystko było w porządku i żebyśmy dalej działali, dobrze się czując w swoim gronie. Conquest W tym roku tort przyniosła Kasukasu od Sakuhi .