Drodzy Fusoczanie,
zapewne zauważyliście, iż mimo dawniejszego stałego uploadowania naszych wydań online na CDA ostatnie przez nas nadrabiane serie, Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san oraz Yozakura-san Chi no Daisakusen, przestały być wrzucane na ten serwis. W kilku zdaniach opiszemy dlaczego i przy okazji, jakie jest podejście Fusoku Subs do wydawania hardsubów online.
Odtąd CDA nie będzie już serwisem preferowanym na nasze uploady hardsubów online. Jego status staje się równorzędny z takimi stronami jak Dailymotion, VK, OK czy Sibnet. W przypadku samego CDA zazwyczaj będzie liczyć się podejście serwisu do poszczególnych serii, bo to jest tam najważniejsze kryterium usuwania seriali czy filmów anime.
Obecnie to podejście ma już mniejsze zastosowanie, bo osoby, którym wszystko jedno w kwestii jakości czy nawet w ogóle realności tłumaczenia, i tak klikają czym prędzej w napisy AI. Ze względu na to będziemy dalej szukać alternatywnych sposobów na promocję Fusoku Subs i fansubingu w ogóle. Online'y na razie zostają, ale nasza grupa nie jest do nich silnie przywiązana i ewentualne pousuwanie naszych kont na serwiasach wideo czy naciski ze strony posiadaczy licencji na jakieś anime nam niestraszne. Bez problemu możemy działać w oparciu o same softsuby, nawet tylko w formie napisów.
Co do ewentualnej własnej strony Fusoku Subs — nie jest to pomysł wykluczony, aczkolwiek na pewno nie zawierałaby ona wydań online, a znacznie ciekawsze treści.
Conquest
Blondi od Trenującej Qi-chan jest całkiem fotogeniczna, to niech nam ozdobi wpis!
zapewne zauważyliście, iż mimo dawniejszego stałego uploadowania naszych wydań online na CDA ostatnie przez nas nadrabiane serie, Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san oraz Yozakura-san Chi no Daisakusen, przestały być wrzucane na ten serwis. W kilku zdaniach opiszemy dlaczego i przy okazji, jakie jest podejście Fusoku Subs do wydawania hardsubów online.
Komunikat ws. CDA
Jeśli chodzi o wydania anime online z napisami Fusoku Subs, to od założenia grupy do niedawna CDA było zdecydowanie uprzywilejowanym playerem. Chodziło jednak nie tyle o sam odtwarzacz, ale serwis, gdyż w przeciwieństwie do innych, na jakie wrzuca się anime, jest on popularny w Polsce i ma wyszukiwarkę. Te aspekty przyczyniały się na początku do realizacji celu zwiększania zasięgu i propagowania naszych napisów. W dobie powszechnych tłumaczeń maszynowych AI nie ma to już takiego znaczenia. Co więcej, CDA usuwa coraz więcej naszych wrzutek i to na etapie konwersji, więc nawet przez chwilę nie można z nich korzystać, co czyni upload tam bezsensownym. Z tych przyczyn Fusoku Subs podjęło decyzję dotyczącą uprzywilejowanego statusu CDA jako używanego przez nas playera.Odtąd CDA nie będzie już serwisem preferowanym na nasze uploady hardsubów online. Jego status staje się równorzędny z takimi stronami jak Dailymotion, VK, OK czy Sibnet. W przypadku samego CDA zazwyczaj będzie liczyć się podejście serwisu do poszczególnych serii, bo to jest tam najważniejsze kryterium usuwania seriali czy filmów anime.
Podejście Fusoku Subs do anime online
Fusoku Subs nigdy nie było grupą online'ową czy hardsubową sensu stricto. Najważniejsze dla nas są same napisy i nie mielibyśmy problemu udostępniać ich w samym formacie .ass. Wydania muxów czy hardsubów online są jedynie ukłonem w stronę Fusoczan, ażeby ułatwić Wam dostęp do naszych wrzutek. Ponadto początkowo instrumentalnie stosowaliśmy dużo online'ów, by wyjść do ludzi, którzy dalej siedzą na takich czy owakich serwisach z onlajnami i tuczą ich właścicieli, oglądając wątpliwe moralnie reklamy.Obecnie to podejście ma już mniejsze zastosowanie, bo osoby, którym wszystko jedno w kwestii jakości czy nawet w ogóle realności tłumaczenia, i tak klikają czym prędzej w napisy AI. Ze względu na to będziemy dalej szukać alternatywnych sposobów na promocję Fusoku Subs i fansubingu w ogóle. Online'y na razie zostają, ale nasza grupa nie jest do nich silnie przywiązana i ewentualne pousuwanie naszych kont na serwiasach wideo czy naciski ze strony posiadaczy licencji na jakieś anime nam niestraszne. Bez problemu możemy działać w oparciu o same softsuby, nawet tylko w formie napisów.
Co do ewentualnej własnej strony Fusoku Subs — nie jest to pomysł wykluczony, aczkolwiek na pewno nie zawierałaby ona wydań online, a znacznie ciekawsze treści.
Conquest
Blondi od Trenującej Qi-chan jest całkiem fotogeniczna, to niech nam ozdobi wpis!
Komentarze
Prześlij komentarz