Przejdź do głównej zawartości

Zunda Horizon (Horyzont zundy)

Zunda Horizon (Horyzont zundy)
Tagi: komedia, kulinarne, musical, Wakate Animator Ikusei Project (Anime Tamago 2017), scenariusz oryginalny

Zunko Touhoku dysponuje strzałami zundy mogącymi zmieniać wszystkie mochi w zunda mochi (czyli w mochi z zundą). Wraz z grupą przyjaciółek zajmuje się ona przygotowaniem tego zielonego przysmaku.

W obliczu suszy oraz braku soi na rynku Chanko Oedo prowadząca fabrykę natto wysyła swoje podwładne, by zrobiły porządek z Zunko, gdyż wykorzystuje ona młodą soję, czyli z perspektywy Chanko produkującej natto — marnuje nasionka. W trakcie walki okazuje się, że do załamania się handlu soją doprowadziła nieoczekiwana, trzecia strona konfliktu.

Anime opowiada o nieco kuriozalnym problemie rywalizacji ze sobą fanatyków, a jednocześnie producentów, jedzenia. Całość jest przedstawiona żartobliwie i z dużym dystansem, choć niesie też głębsze, agrarne przesłanie.

To 30-minutowa animacja stworzona na Anime Tamago 2017 (Wakate Animator Ikusei Project) sponsorowanego przez japońską Agencję ds. Kultury. Film ten jest również pierwszym na świecie komercyjnym animowanym musicalem wykorzystującym syntezator wokalny. Skorzystano w nim Vocaloida i UTAU.

Interesujące są początki Zunko jako postaci — Wielkie trzęsienie ziemi we wschodniej Japonii było niezapomnianą katastrofą, która spowodowała śmierć 15 884 osób. Region Touhoku nadal cierpi z powodu następstw trzęsienia ziemi i ciężko pracuje nad rewitalizacją. Koncepcja Zunko Touhoku powstała zaraz po katastrofie 11 marca 2011 jako pomoc dla Touhoku, aby wesprzeć lokalną społeczność, a została upubliczniona w październiku 2011 roku. Podobnie sprawa ma się z Itako Touhoku i Kiritan Touhoku. Firmy z regionu mogą wykorzystywać ich wizerunki nawet w celach komercyjnych.

W ten sposób twórcy chcieli wykorzystać moetkarstwo do wsparcia społeczeństwa, wyrażając nadzieję, że i inne kraje oraz regiony będą mieć swoje moe postaci, które staną się „częściami ich infrastruktury”. Rozwój Zunko był w dużej mierze możliwy dzięki crowdfundingowi.

Zapraszamy też do tekstu „Taki groch z Azji”, czyli o soi, zundzie, natto i anko, w którym piszemy szerzej o tematyce kulinarnej tego anime!

Conquest

Napisy (ANSI)
Mux
Online: CDA (więcej playerów prawdopodobnie będzie na naszym discordzie)

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Skąd wziąć polskie napisy do anime? Poradnik

Czołem, Fusoczanie! W ramach Akademii Fusoku chcemy nie tylko szkolić fansuberów, ale i promować samo oglądanie z fanowskimi napisami oraz wspieranie grup tłumaczeniowych. Dlatego też postanowiliśmy stworzyć kilka poradników dotyczących oglądania anime z dysku. Chcesz oglądać anime w najlepszej jakości, bez reklam i offline? Zobacz nasz poradnik krok po kroku, skąd pobierać polskie napisy do anime. Skąd wziąć polskie napisy do anime? Suby po polsku możemy pobrać w tej chwili z różnych miejsc. Są to przede wszystkim: grupy fansubingowe serwisy do udostępniania napisów prywatne archiwa, często będące kopią baz napisów z serwisów z poprzedniego punktu Napisy do anime bezpośrednio od grup tłumaczy Stety niestety obecnie większość grup udostępniających napisy działa przede wszystkim na prywatnych discordach i nie prowadzi jakichkolwiek publicznych stron. Dlatego też, ażeby uzyskać napisy bezpośrednio od nich, należy odwiedzać ich serwery discordowe. Co więcej, wiele ...

Zmiany planów wydawniczych

Cześć, Fusoczanie! Mamy dla Was kilka ogłoszeń dotyczących funkcjonowania naszej grupy w najbliższym czasie, jeśli chodzi o tłumaczone serie. Ogłoszenia Fusoku Subs Porzucamy projekt tłumaczenia 2. sezonu Aharen wa Hakarenai . Suzumiya Haruhi no Yuuutsu będzie nadal tłumaczona. Ekipa pozostaje ta sama. Tłumaczenie i TS: Qadorek, korekta: Conquest. Zaczynamy projekt przekładu Yosuga no Sora . Tłumaczenie i TS: Qadorek, korekta: Conquest. To wszystko na dziś. Conquest Źródło obrazka

Yosuga no Sora (Bliskość nieba) [18+]

Yosuga no Sora (Bliskość nieba) [18+] Tagi: romans, dramat, ecchi, wiele ścieżek (omnibus), na podstawie VN Para bliźniąt, Haruka i Sora, po utracie rodziców postanawia zamieszkać z dala od miasta w przychodni dziadków. Niegdyś rodzeństwo odwiedzało ich podczas wakacji, lecz teraz mieszkają tam całkiem sami. Muszą więc polegać na sobie, a także na swoich dawnych, jak i nowo poznanych znajomych. Angażując się w relacje i zawiłe problemy, Haruka coraz lepiej poznaje swoje przyjaciółki i wchodzi z nimi w większą zażyłość. Sora wiąże duże obawy z więziami zawieranymi przez brata. Oboje w końcu lepiej zaczynają rozumieć swoje skryte pragnienie bliskości. Uwagi: Anime zostało wydane w formacie, które stara się zaadaptować wiele ścieżek z powieści wizualnej, zatem akcja została podzielona na cztery części oraz dodatkowe epizody po każdym odcinku, które opowiadają osobne historie połączone trzonem fabularnym. Napisy Muxy Online'y: CDA (więcej playerów prawdopodobnie będzie na n...

Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (Melancholia Haruhi Suzumiyi)

Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (Melancholia Haruhi Suzumiyi) Tagi: komedia, szkolne, tajemnica, sci-fi, na podstawie LN-ki Gdyby zapytać ludzi, czy wierzą w obce cywilizacje, podróże w czasie czy nadprzyrodzone zdolności, większość z pewnością odpowiedziałaby przecząco. Kyon — przeciętny uczeń liceum — przestał wierzyć w takie rzeczy już w młodym wieku, a jednak pierwszego dnia w szkole średniej napotyka dziewczynę, która wkrótce przewraca jego życie do góry nogami. Piękna Haruhi Suzumiya podczas przedstawiania się klasie oznajmia chęć poznania nadnaturalnych istot. Oszołomiony Kyon dowiaduje się o jej rozczarowaniu brakiem ekscentrycznych klubów, po czym inspiruje ją do założenia własnego. Tworzy ona wielce świat ożywiającą grupę Haruhi Suzumiyi znaną także jako Grupa SOS. Haruhi udaje się wciągnąć do klubu najpierw Kyona, a następnie troje kolejnych członków, czyli zdystansowaną miłośniczkę książek, Yuki Nagato, nieśmiałą Mikuru Asahinę z drugiej klasy oraz wiecznie optymistycznego...

Sprawozdanie z działalności Fusoku Subs za rok 2025

Drodzy Fusoczanie! Prezentujemy dziś sprawozdanie roczne z działalności Fusoku Subs w roku 2025. Ma ono na cele obudzić naszą refleksję i pokazać Wam jak funkcjonuje grupa. To już trzeci tego typu tekst w naszej historii. Poniżej macie te z poprzednich lat: Sprawozdanie z działalności Fusoku Subs za rok 2022 (i 2021 też!) Sprawozdanie z działalności Fusoku Subs za rok 2023 Sprawozdanie z działalności Fusoku Subs za rok 2024 Sprawozdanie zostanie podzielone na sezony — przez sezon rozumiemy tu okres około trzech miesięcy, a przynależność serii przyjmujemy za MAL-em. Nie jest to metoda idealna, ale z pewnością czytelna i taka, z którą obcuje większość naszych widzów. Wydania prezentujemy chronologicznie. W nawiasach podano liczbę zrealizowanych odcinków w skali całej serii na koniec danego sezonu. Warto wziąć na to jednak poprawkę, jeżeli jakaś seria wydawaniem zahaczyła o sezon kolejny lub mieliśmy drobną obsuwę z wypuszczaniem napisów — wtedy zaliczyliśmy końcówkę do po...