Cześć, Fusoczanie!
Mamy dla Was dziś ogłoszonko dotyczące jednego z najbardziej charakterystycznych horrorów anime, a zarazem jednej z pierwszych serii, za jaką wzięło się Fusoku Subs, Yami Shibaia.
Ostatni jak dotąd, trzynasty, sezon Yami Shibaia z sezonu letniego 2024 nie był przez nas robiony (o czym informowaliśmy), bo zdecydowanie nie mieliśmy mocy przerobowych, żeby go w miarę sprawnie wykonać. Niemniej jednak w grupie mamy przekonanie, że o ile się da, warto ciągnąć kolejne sezony rozpoczętych serii.
Ostatnio sytuacja Fusoku Subs znacznie się poprawia i solidnie zgodnie z Planem C nadrabiamy nasze zaległości, jak i w ramach Świąt z Fusoku Subs wydajemy anime jak z kapelusza według rozkładu. Niektórzy już w zasadzie całkowicie nadrobili indywidualne opóźnienia w pracach, co do których wykonania się zadeklarowali, toteż albo będą dobrowolnie przerzucani do innych zadań, albo będą wykonywać co innego.
W związku z tym ogłaszamy, iż Fusoku Subs wyda napisy do Yami Shibai 13 i Yami Shibai 14. Co do sezonu 13., to jest już w całości przetłumaczony, ale tłumacz sam musi maszynką do mięsa ukręcić sobie typesetting, więc w niektórych przypadkach może to potrwać. W kwestii sezonu 14., wydamy go bezpośrednio po wypuszczeniu subów do poprzedniego. Trudno powiedzieć, w którym momencie zaczniemy, ale liczymy na płynność w kwestii Mrocznego spektaklu koło połowy stycznia.
Tak więc można powiedzieć, że Fusoku Subs powoli wraca do normalności.
Przy okazji miłośnikom horroru polecam wydane w cyklu świątecznym Warau Hyouteki. Wypuścimy na dniach jeszcze jedno anime grozy.
Conquest
Na zachętę i potwierdzając, że nawet w Yami Shibai malują coraz ładniejsze moetki, wstawiam kadr:
Mamy dla Was dziś ogłoszonko dotyczące jednego z najbardziej charakterystycznych horrorów anime, a zarazem jednej z pierwszych serii, za jaką wzięło się Fusoku Subs, Yami Shibaia.
Ostatni jak dotąd, trzynasty, sezon Yami Shibaia z sezonu letniego 2024 nie był przez nas robiony (o czym informowaliśmy), bo zdecydowanie nie mieliśmy mocy przerobowych, żeby go w miarę sprawnie wykonać. Niemniej jednak w grupie mamy przekonanie, że o ile się da, warto ciągnąć kolejne sezony rozpoczętych serii.
Ostatnio sytuacja Fusoku Subs znacznie się poprawia i solidnie zgodnie z Planem C nadrabiamy nasze zaległości, jak i w ramach Świąt z Fusoku Subs wydajemy anime jak z kapelusza według rozkładu. Niektórzy już w zasadzie całkowicie nadrobili indywidualne opóźnienia w pracach, co do których wykonania się zadeklarowali, toteż albo będą dobrowolnie przerzucani do innych zadań, albo będą wykonywać co innego.
W związku z tym ogłaszamy, iż Fusoku Subs wyda napisy do Yami Shibai 13 i Yami Shibai 14. Co do sezonu 13., to jest już w całości przetłumaczony, ale tłumacz sam musi maszynką do mięsa ukręcić sobie typesetting, więc w niektórych przypadkach może to potrwać. W kwestii sezonu 14., wydamy go bezpośrednio po wypuszczeniu subów do poprzedniego. Trudno powiedzieć, w którym momencie zaczniemy, ale liczymy na płynność w kwestii Mrocznego spektaklu koło połowy stycznia.
Tak więc można powiedzieć, że Fusoku Subs powoli wraca do normalności.
Przy okazji miłośnikom horroru polecam wydane w cyklu świątecznym Warau Hyouteki. Wypuścimy na dniach jeszcze jedno anime grozy.
Conquest
Na zachętę i potwierdzając, że nawet w Yami Shibai malują coraz ładniejsze moetki, wstawiam kadr:
Komentarze
Prześlij komentarz