Przejdź do głównej zawartości

Kolekcja horroru Fusoku Subs

Kolekcja horroru Fusoku Subs to jedna z najbogatszych w fusoczańskich zbiorach. Obejmuje anime grozy, do których napisy wykonała nasza grupa. Należą do niej i nowe anime, i nierzadko zapomniane tytuły odgrzebane gdzieś na śmietnikach historii. Zaliczamy do niej przede wszystkim horrory, ale też pewne serie, które niekoniecznie są nimi w sensie precyzyjnym, choć mają elementy wywołujące strach bądź też go parodiujące.
Wpis sponsoruje moetka mroku od Fukaia. Zaczynamy!

Yami Shibai

Tagi: horror, elementy nadprzyrodzone, awangarda, fabuła epizodyczna, krótkie odcinki, oparte na mitach japońskich i legendach miejskich

Kamishibai to japońska sztuka teatrzyków papierowych polegająca na opowiadaniu historii wspierając się wizualizacją w postaci papierowych plansz. W tytule anime mamy połączenie słów yami (pl. ciemność, mrok) i kamishibai właśnie. Seria zawiera krótkie odcinki opowiadające historie grozy wywodzące się z mitów japońskich czy tamtejszych legend miejskich.

Fusoku Subs jest bogate w wydania Yami Shibaia. Obecnie robimy już piąty z kolei sezon tego anime.

Zobacz: Yami Shibai 10, Yami Shibai 11, Yami Shibai 12, Yami Shibai 13 i Yami Shibai 14.

Wasurenagumo

Tagi: przygodowe, komedia, tragedia, horror, nadprzyrodzone, josei, seinen, Wakate Animator Ikusei Project (Anime Mirai 2012), scenariusz oryginalny

Legenda mówi, że wieki temu ogromny pająk spustoszył stolicę Japonii. Opór był daremny, gdyż nikt nie mógł zatrzymać poczwary szalejącej w mieście. Na szczęście pewien człowiek – legendarny egzorcysta – powstrzymał zniszczenia. Używając swoich tajemnych mocy, zapieczętował potwora, a świat od tamtej pory cieszy się spokojem. Jednak nie może trwać on wiecznie...

Wasurenagumo powstało w ramach innego naszego cyklu tłumaczeń, Wakate Animator Ikusei Project, poświęconego projektom szkolenia młodych japońskich animatorów.

Zobacz: Wasurenagumo

Aragne no Mushikago

Tagi: horror, tajemnica, elementy nadprzyrodzone, science fiction, trochę gore, psychologiczne, scenariusz oryginalny

Życie głównej bohaterki, Rin, nie jest usłane różami – mieszkanie, które wynajęła nie jest pięknym pałacem, jak sugerowało ogłoszenie o wynajmie. Kompleks mieszkaniowy jest zrujnowany, ponury i pełen niespokojnych dusz błąkających się po zaułkach. W okolicy dochodzi do makabrycznych zbrodni. Na dodatek tajemniczy nieznajomy zachowuje się dość podejrzanie. Rin zostaje rzucona w coś strasznego na pograniczu mitologii, nadprzyrodzoności i science fiction. By dowiedzieć się więcej o swoim położeniu, studentka rusza do biblioteki, ale to czego się dowiaduje, wcale jej nie uspokaja.

Jedno z pierwszych anime wydanych przez Fusoku Subs.

Zobacz: Aragne no Mushikago

Amrita no Kyouen

Tagi: horror, tajemnica, scenariusz oryginalny

Wracając do domu z liceum, Tamahi i jej koleżanki z klasy są zszokowane, gdy widzą, jak ktoś spada z dachu pobliskiego budynku mieszkalnego. Zdezorientowane i spanikowane pędzą do niego, ale okazuje się, że jest on opuszczony. Tamahi odnosi niepokojące wrażenie, że są obserwowane...

Kontynuacja Aragne no Mushikago.

Zobacz: Amrita no Kyouen

Youkaiden Nekome Kozou

Tagi: horror, przygodowe, psychologiczne, elementy nadprzyrodzone, seinen, na podstawie mangi

Ekranizacja mangi, której autorem jest Kazuo „Umezz” Umezu, zwany czasami japońskim Stephenem Kingiem. Historia skupia się na tytułowym Chłopcu o kocich oczach, będącym stworzeniem z pogranicza świata ludzi i demonów, a jednako odrzuconym przez obydwa.

Serial jest nietypowy pod względem techniki wykonania – zasadniczo nie jest ono animowany, a wykonano go techniką „gekimation”, czyli dodania efektów specjalnych na wycinanki papierowe. Anime to wygląda więc zarazem unikalnie, jak i statycznie.

Zobacz: Youkaiden Nekome Kozou

Umezu Kazuo no Noroi

Tagi: horror, tajemnica, szkolne, shoujo, na podstawie mangi

Mottem tej serii OVA z 1990 r. jest: „Nie igrajcie ze sprawami nadprzyrodzonymi”. I faktycznie, ciekawskość i lekceważące podejście do tego, co wykracza poza świat, który znamy, są tu karane srogo.

Jest to shoujo horror zawierające dwie historie. Ważny jest tu motyw lęku o własne ciało. W tym szczególnym przypadku objawiający się pojawianiem blizn, których pochodzenia nie pamiętamy. Wchodzi więc w grę także kwestia niepamięci jako źródła strachu.

Zobacz: Umezu Kazuo no Noroi

Warau Hyouteki

Tagi: szkolne, horror, tajemnica, trochę sportowe (łucznictwo), shoujo, seinen, na podstawie mangi

Życie Yuzuru Shigi, przeciętnego licealisty, nie mogłoby wyglądać lepiej. Ten kapitan szkolnej drużyny łuczniczej jest w stałym związku z Satomi, koleżanką z klasy. Niemal zapomniał, że został zaręczony ze swoją kuzynką, Azusą Shigą, gdy miał zaledwie 6 lat, ale wszystko to zmienia się, gdy jego ciotka umiera dziwną i nienaturalną śmiercią.

Znów shoujo grozy, tym razem na podstawie historii z Rumic World, zbioru wczesnych dzieł pani Rumiko Takahashi.

Zobacz: Warau Hyouteki

Deimos no Hanayome: Ran no Kumikyoku

Tagi: shoujo, horror, romans, dramat, tajemnica, psychologiczne, elementy nadprzyrodzone, bishounen, na podstawie mangi

Deimos, władca podziemi, i jego siostra bliźniaczka, Venus, mieli kazirodczy romans. Została ona ukarana poprzez związanie i powolne pozostawienie na pastwę losu. (On nie poniósł kary). Deimos szuka narzeczonej, by zapewnić świeże ciało dla swojej miłości i wybiera do tej roli Minako Ifu, piękną licealistkę.

Kolejny shoujo horror, ale tym razem w mroczniejszym wydaniu.

Zobacz: Deimos no Hanayome: Ran no Kumikyoku

Inuki Kanako Zekkyou Collection: Gakkou ga Kowai!

Tagi: horror, szkolne, shoujo, w pewnym sensie romans, na podstawie mangi

40-minutowy zbiór kilku historii o Kripicie, którego ze względu na wygląd inni uczniowie nie lubią, oraz o jego poszukiwaniu miłości. Anime ukazuje desperackie próby Kripity i to, do czego doprowadzają jego miłosne podboje. Co cechuje to anime, to pewne poczucie osaczenia, jakie wywołuje.

Zobacz: Inuki Kanako Zekkyou Collection: Gakkou ga Kowai!

Muramasa

Tagi: horror, obłęd, elementy nadprzyrodzone, scenariusz oryginalny, na podstawie legend japońskich, samuraje

W XVI-wiecznej Japonii żył wybitny mistrz płatnerstwa, Muramasa Sengo. Odznaczał się on niebywałymi umiejętnościami w wyrobie broni, miał jednak problem psychiczne – obciążały go gwałtowność i okrucieństwo. Według legend przelewał cechy swojego charakteru na broń wychodzącą spod jego ręki. Sama przedstawiona historia opowiada o wędrownym samuraju, który zauważa leżącą słomianą kukłę, w której tkwi miecz. Wyciągnąwszy go, doświadcza, że jest on przepełniony ogromną mocą. Z czasem dzierżenie tej broni doprowadza wojownika do szaleństwa...

Mamy tu niemy film oparty na japońskiej legandzie.

Zobacz: Muramasa

Hametsu no Mars

Tagi: horror, science fiction, akcja, kosmici, przemoc, kosmos, na podstawie VN

Ludzie toczą walkę z bliżej nieznanym gatunkiem zwanym Przedwiecznymi. Bryluje w tym oddział znany jako AAST (Zespół Specjalny ds. Zwalczania Przedwiecznych) z Takeru używającym specjalnego antyprzedwiecznego skafandra typu MARS. Towarzyszą mu dziewczęta o kolorowych włosach. To chyba wystarczy do zakreślenia fabuły.

Ta OVA uchodzi za jedno z najgorszych anime. Czy rzeczywiście jest tak złe, jak o nim mówią? Tak. Czy warto je obejrzeć? Tak. Ta OVA jest bardzo słaba pod każdym względem, ale ma jedną zaletę – jest krótka, co przy takim nagromadzeniu nieudanych elementów tworzy coś w rodzaju nawet przyjemnie oglądającej się, żenującej komedii/autoparodii, a może być to ciekawym doświadczeniem kontrastującym z naszymi standardowymi poszukiwaniami najlepszych serii.

Zobacz: Hametsu no Mars

Kageyama Tamio no Double Fantasy

Tagi: komedia, horror, nawiązania historyczne i wojenne

Drugi odcinke tego anime jest horrorem. Opowiada o dwóch fotografach, którzy lecą ze zleceniem robienia zdjęć plażom Saipanu. Zostają oni zakwaterowani w Hotelu Południowy Pacyfik, omijanym przez Japończyków, tak naprawdę w ogóle omijanym...

Zobacz: Kageyama Tamio no Double Fantasy

Furudera no Obake-soudou

Tagi: akcja, przygodowe, trochę horror, scenariusz oryginalny

Klasyczny, krótkometrażowy film z lat 30. opowiadający o Taro, młodzieńcu zmagającym się z potworami pochodzącymi z różnych legend.

Zobacz: Furudera no Obake-soudou

Angel Densetsu

Tagi: akcja, komedia, delikwenci, szkolne, shounen, prawie horror xD, na podstawie mangi

Seiichirou Kitano to chłopak o złotym sercu. Ma jednak problem — jego wygląd jest przerażający i każdy bierze go za oprycha! Gdy trafia do nowej szkoły szybko na celownik bierze go tamtejszy samozwańczy szef chuliganów, Seikichi Kuroda. W wyniku niefortunnych splotów zdarzeń Seiichirou szybko zyskuje szacun na dzielni (czy tego chce, czy nie).

To w zasadzie nie jest horror, a bardziej parodia motywów grozy, ale niekiedy czuć klimat, jakiego spodziewalibyśmy się w strasznej serii, toteż dołączamy go do kolekcji.

Zobacz: Angel Densetsu

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Zburzę Fusoku i w trzy dni je odbuduję — zamknięcie grupy

Drodzy Fusoczanie, jak wiecie, zrealizowaliśmy wreszcie Plan C , pozbywając się wszystkich starych zaległości 4 września 2025 r. Dziękujemy wszystkim za współudział. Teraz czas na zmiany, czyli zamknięcie grupy i odbudowę. Zamknięcie Fusoku Subs Brzmi drastycznie, bo to chwyt marketingowy. W rzeczywistości grupa przez jakiś czas nie będzie wydawać (nic nowego), a my będziemy się z wolna organizować na nowo. Kadra, podejście do paru spraw i inne kwestie się zmienią. To dobry moment na reset, bo poza Aharen mamy spokój. Kiedy Fusoku Subs wróci? Za trzy dni? Może tak, może nie. Ale wróci. Chyba. W ciągu tygodnia pojawi się parę ogłoszeń na różne tematy. Głównie mamy na myśli organizację grupy i parę kwestii związanych z fusoczańską tożsamością. Zapowiemy też nowe projekty. Opublikujemy dalsze teksty promujące fansubing anime (i w ogóle działalność fanowską), zrównamy z ziemią jedną znienawidzoną grupkę, ogłosimy współpracę silniejszą niż genetyka, generalnie żyć nie umierać. Smaku...

Plany na sezon Zima 2025

Czołem, Fusoczanie! przedstawiamy, czym zajmie się Fusoku Subs tej jakże pięknej zimy. Na pierwszym planie będzie nadrabianie, na drugim zaś drobny projekcik, o którym już wiecie. Plany z sezonu Zima 2025 Jeśli chodzi o wychodzące teraz anime, to działamy według opublikowanego oficjalnie komunikatu . Kiedy skończymy sezon 13. Yami Shibaia , weźmiemy się za premierowe odcinki. To raczej kwestia kilku dni, bo emisja już się zaczęła, a nie ma co zwlekać. Tak więc: Yami Shibai s14 Nadrabianie (Plan C) W ramach Planu C kontynuujemy wydawanie zaległych napisów. W styczniu zamierzamy skończyć serię Konyaku Haki sareta Reijou wo Hirotta Ore ga, Ikenai Koto wo Oshiekomu . Oprócz niej zapewne pojawią się jakieś odcinki Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san . W lutym zapewne czeka nas wytęskniony powrót Yozakura-san Chi no Daisakusen , a może i Shuumatsu Train Doko e Iku? (chociaż w tym wypadku na razie bez gwarancji). Czy wyjdziemy na prostą do końca sezonu? Nie w...

Plan C

Drodzy Fusoczanie, W związku z brakiem efektów Planu Naprawczego — w ubiegłym miesiącu przeprowadziliśmy indywidualne rozmowy z każdym z członków Klubu Jelo..., znaczy Fusoku Subs. Cieszy, że już ruszyliśmy dużo lepiej niż w październiku i od miesiąca mamy zalążki normalnej fusoczańskiej dynamiki. Przedstawiamy pokrótce, co ustaliliśmy w rozmowach oraz kilka przemyśleń, które razem składają się na Plan C. Nadrabianie zaległości Pozostaje w mocy postanowienie o tym, że najpierw zajmujemy się seriami najnowszymi oraz tymi, przy których zostało najmniej roboty. Zmienia się zaś kwestia elastyczności obsady ekipy, zwłaszcza przy typesettingu oraz kwestia realizowania wyznaczonych celów — tak indywidualnych, jak i grupowych. Będziemy wyznaczać serię, która w najgorszym razie ma zostać wydana do końca danego miesiąca. Np. w listopadzie wydaliśmy Shikanoko Nokonoko Koshitantan , a celem na grudzień jest wypuszczenie napisów do całego Hametsu no Oukoku . Organizacja grupy Zgodnie z zapo...

Skąd wziąć polskie napisy do anime? Poradnik

Czołem, Fusoczanie! W ramach Akademii Fusoku chcemy nie tylko szkolić fansuberów, ale i promować samo oglądanie z fanowskimi napisami oraz wspieranie grup tłumaczeniowych. Dlatego też postanowiliśmy stworzyć kilka poradników dotyczących oglądania anime z dysku. Chcesz oglądać anime w najlepszej jakości, bez reklam i offline? Zobacz nasz poradnik krok po kroku, skąd pobierać polskie napisy do anime. Skąd wziąć polskie napisy do anime? Suby po polsku możemy pobrać w tej chwili z różnych miejsc. Są to przede wszystkim: grupy fansubingowe serwisy do udostępniania napisów prywatne archiwa, często będące kopią baz napisów z serwisów z poprzedniego punktu Napisy do anime bezpośrednio od grup tłumaczy Stety niestety obecnie większość grup udostępniających napisy działa przede wszystkim na prywatnych discordach i nie prowadzi jakichkolwiek publicznych stron. Dlatego też, ażeby uzyskać napisy bezpośrednio od nich, należy odwiedzać ich serwery discordowe. Co więcej, wiele ...

Zmiany kadrowe Fusoku Subs

Drodzy Fusoczanie! Resetujemy grupę, będzie więc sporo przetasowań kadrowych. Duża część zespołu nas opuszcza, więc w duchu naszej transparentności piszemy ogłoszenie z tym związane. Szczegóły kadrowe poniżej. Zmiany kadrowe Fusoku Subs Poniżej lista zmian w członkowstwach grupy Fusoku Subs i powiązanych ogłoszeń: Ayakashi i Zeku opuszczają grupę. Ayakashi tłumaczył Ore dake Level Up na Ken, Hametsu no Oukoku czy Yozakura-san Chi no Daisakusen. Był także tymczasowym Wodzem grupy na wiosnę 2024 r. Zeku był korektorem pracującym m.in. nad Shuumatsu Train Doko e Iku? czy Ore dake Level Up na Ken. Obu bardzo dziękuję za wkład w rozwój grupy. W grupie pozostają Conquest, Qadorek i Kita. Qadorek zostaje zastępcą Wodza, a więc poszerzą się jego zadania organizacyjne. Gratulacje. Rekrutacje jak trwały, tak trwają. Bardzo dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji Planu C . Są to: Qadorek, Kita, Ayakashi, Zeku i Jurek. I jedziemy dalej. Conquest Nieprzypa...