Kochani Fusoczanie!
Nastał radosny dzień, kiedy Fusoku Subs wstaje z martwych z tym autystycznym, ale i autentycznym tytułem. Podsumujemy tu ostatni czas, ogłoszenia i podamy kilka nowych wieści z krainy Fusoku.
Teraz czas na kompletny powrót Fusoku Subs. Zapewniamy, że grupka będzie teraz bardziej autystyczna niż kiedykolwiek dotąd.
Wódź Fusoku Subs,
Conquest
Stare Fusoku zaznało już kresu swojej drogi, ale nowe dopiero wyrusza w podróż. Fusoczański autyzm okazał się silniejszy niż śmierć. Autor obrazka: 暮石吉.
Nastał radosny dzień, kiedy Fusoku Subs wstaje z martwych z tym autystycznym, ale i autentycznym tytułem. Podsumujemy tu ostatni czas, ogłoszenia i podamy kilka nowych wieści z krainy Fusoku.
Fusoku Subs powraca
Nie tak dawno temu zrealizowaliśmy Plan C, w wyniku czego „zamknęliśmy” grupę. De facto zrobiliśmy małą przebudowę wewnętrzną.Teraz czas na kompletny powrót Fusoku Subs. Zapewniamy, że grupka będzie teraz bardziej autystyczna niż kiedykolwiek dotąd.
Podsumowanie ogłoszeń
Pojawiło się sporo ogłoszonek i tekstów na blogu. Poniżej najważniejsze, z czym możecie się zapoznać, jeśli chcecie:- Przypadkiem popełniłem skandaliczny tekst 11 IX 2025 roku USA przegrało z Fusoku związany z ponownym opublikowaniem tekstu Jak oglądać anime z napisami z dysku? Poradnik. Jesteśmy bardzo dumni, że się nam to udało i że dalej promujemy oglądanie anime w najwyższej możliwej jakości i niewspieranie terrorystycznych portali z anime online kradnących tłumaczenia.
- Wpisaliśmy Dzień Chwały 4 września do kalendarza fusoczańskiego. Co roku będziemy świętować tę datę, wspominając nadrobienie zaległości, które obejmował Plan C.
- Zamierzamy mocniej odtąd stawiać na tożsamość fusoczańską: konkretne założenia programowe, moetki, szczególnie wysoki poziom autyzmu. Bez kompromisów.
- Opublikowaliśmy ogólne wytyczne dotyczące naszych planów wydawniczych. Na razie damy spokój Aharen-san wa Hakarenai 2 (projekt wstrzymano) i robieniu synchro pod BD. Zamiast tego wykonamy kilka klasyków, które nasi tłumacze bardzo chcą przełożyć na polski.
- Publicystycznie zaproponowaliśmy tekst Tłumaczenia fanowskie anime a AI: pod rozwagę [o tym się nie mówi głośno]. Stawiamy w nim pytania dotyczące toższamości polskich fansuberów AD 2025. W tekście mowa o AI, tłumaczeniach maszynowych, autoekspresji tłumaczy, komercji, korporacjach i przyszłości.
- Dokonaliśmy zmian kadrowych w Fusoku Subs. Qadorek został zastępcą Wodza. Kita pozostaje w grupie. Ayakashi i Zeku odchodzą. Rekrutacje trwają.
- Nawiązaliśmy potężniejszą niż genetyka współpracę z Wurmpletto, grupą tłumaczeniową Poketto.pl.
Nowe ogłoszenia na nowe otwarcie
Teraz kilka zupełnie nowych ogłoszeń Fusoku Subs:- Pierwszą serią w nowej erze Fusoku Subs będzie klasyczne anime Suzumiya Haruhi no Yuuutsu. Wydawanie zaczynamy w przyszłym tygodniu. Tłumaczenie i typesetting wykona Qadorek, a korektę ja.
- Kilka następnych projektów obecnej ekipy najprawdopodobniej również będzie klasykami.
- Aharen zostanie nadrobiona, kiedy będę miał więcej czasu.
- Odtąd Fusoku Subs będzie bardziej fusoczańskie i autystyczne niż kiedykolwiek.
- Grupa powstała z martwych. Teraz działamy na miarę swoich możliwości, ale pewnie.
- Akademia Fusoku i Fusoku Subs dalej będą promować w Polsce fansubing i wiedzę o tłumaczeniach.
- Będziemy promować zasady Fusoku, np. koncepcję grupy jako grupy (ta, brzmi tajemniczo).
- Jak zawsze zapraszamy na naszego discorda.
Wódź Fusoku Subs,
Conquest
Stare Fusoku zaznało już kresu swojej drogi, ale nowe dopiero wyrusza w podróż. Fusoczański autyzm okazał się silniejszy niż śmierć. Autor obrazka: 暮石吉.

Komentarze
Prześlij komentarz